AVIZ
referitor la proiectul de Lege pentru acceptarea Protocolului, deschis spre semnare la Luxemburg la 8 iunie 2017, de modificare a Tratatului referitor la Sistemul european de informații privind vehiculele și permisele de conducere (EUCARIS), semnat la Luxemburg la 29 iunie 2000, precum și pentru modificarea art.115 alin.(1) lit.k) din Ordonanța Guvernului nr.83/2001 privind înființarea, organizarea și funcționarea serviciilor publice comunitare pentru eliberarea și evidența pașapoartelor simple și serviciilor publice comunitare regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
Analizând proiectul de Lege pentru acceptarea Protocolului, deschis spre semnare la Luxemburg la 8 iunie 2017, de modificare a Tratatului referitor la Sistemul european de informații privind vehiculele și permisele de conducere (EUCARIS), semnat la Luxemburg la 29 iunie 2000, precum și pentru modificarea art.115 alin.(1) lit.k) din Ordonanța Guvernului nr.83/2001 privind înființarea, organizarea și funcționarea serviciilor publice comunitare pentru eliberarea și evidența pașapoartelor simple și serviciilor publice comunitare regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.118 din 19.04.20119 și înregistrat la Consiliul Legislativ cu nr.D359 din 19.04.2019.
CONSILIUL LEGISLATIV
În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată și art.46(2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Legislativ,
Avizează favorabil proiectul de lege, cu următoarele observații și propuneri:
1. Proiectul are ca obiect, pe de o parte, acceptarea Protocolului deschis spre semnare la Luxemburg la 8 iunie 2017, de modificare a Tratatului referitor la Sistemul european de informații privind vehiculele și permisele de conducere (EUCARIS), semnat la Luxemburg la 29 iunie 2000, și, pe de altă parte, modificarea art.115 alin.(1) lit.k) din Ordonanța Guvernului nr.83/2001 privind înființarea, organizarea și funcționarea serviciilor publice comunitare pentru eliberarea și evidența pașapoartelor simple și serviciilor publice comunitare regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor.
Prin obiectul său de reglementare, proiectul de act normativ se încadrează în categoria legilor ordinare, iar în aplicarea dispozițiilor art.75 alin.(1) din Constituția României, republicată, prima Cameră sesizată este Camera Deputaților.
2. Semnalăm că, potrivit Protocolului anexat, data de 8 iunie 2017 reprezintă data la care acesta a fost încheiat. Pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, titlului proiectului trebuie să cuprindă datele corecte de identificare a instrumentului juridic internațional care urmează să fie acceptat de partea română. Prin urmare, titlul trebuie să debuteze, după cum urmează:
Lege pentru acceptarea Protocolului, încheiat la Luxemburg la 8 iunie 2017 .
Observația este valabilă, în mod similar, și pentru art.1.
3. Pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, cele două articole ale proiectului trebuie marcate sub forma Art.1, respectiv Art.2.
4. La art.2, pentru respectarea exigențelor de redactare, partea dispozitivă trebuie reformulată, astfel:
Art.2. - La articolul 115 alineatul (1) din Ordonanța Guvernului nr.83/2001 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.543 din 1 septembrie 2001, litera k) se modifică și va avea următorul cuprins:.
5. Potrivit normelor de tehnică legislativă, textul Protocolului tradus în limba română trebuia să cuprindă, alături de mențiunea traducere oficială din limba engleză, semnătura persoanei care atestă acest fapt.
PREȘEDINTE
dr. Dragoș ILIESCU
București
Nr.322/23.04.2019